copia wordpress a otra subcarpeta

[Jisas]

tengo mi wordpress en una direccion… pero quiero copiarlo en una carpeta que se llame wp… con otra base de datos… para hacer pruebas. Es decir, el original dejarlo y hacer una copia del original en una carpeta para probar instalacion de actualizaciones, de puglins,…
ejemplo:
actual: http://www.gingerotic.com
subdirectorio prueba: http://www.gingerotic.com/wp

pero no consigo que me funcione la copia! copio todos los ficheros a la carpeta wp… copio la base de datos en la nueva… cambio los valores de wp-config para que apunten a la nueva base de datos y cambio los valores de siteurl y home de la tabla wp_options para poder entrar al panel de control pero me sale el siguiente error:
HTTP Error 500.52 – URL Rewrite Module Error.
The page cannot be displayed because an internal server error has occurred.
Sabeis que puede ser?

[erchache2000]

¿Tienes archivo .htaccess en la carpeta raíz de tu instancia WordPress?

Tiene pinta que una redirección está haciendo un bucle infinito que deja el servidor frito.

Revisa la configuración de tu servidor web si tienes un VPS.