Funciones de WordPress undefined en un plugin

[Jose Lazo]

Tengo un plugin con este sencillo código que es llamado desde una función .click() de jQuery, pero no funcionan las funciones de WordPress. Aparecen como «Fatal error: Call to undefined funtion get_user_meta() «

<?php
/*
Plugin Name: Control de descargas
Plugin URI: https://github.com/jjlazo79/wp_plugin_template
Description: A simple wordpress plugin template
Version: 1.0
Author: Jose Lazo
Author URI: http://www.joselazo.es
License: GPL2
*/
// Controlar las descargas si recibimos parámetros por post
if ( isset( $_POST["descarga"]) && $_POST["descarga"] !== '' ) {
  global $wpdb;
  //Definimos variables
  $user_id    = $_POST["usuario"];
  $descarga   = $_POST["descarga"];
  $meta_key   = '_descargas_comunicaciones';
  $prev_value = get_user_meta( $user_id, $meta_key );

  if ( isset( $prev_value ) && $prev_value !== '' ) {
    //Comprobamos si ya está en el array de descargas
    if ( !in_array( $descarga, $prev_value ) ) {
      //Si no está, la añadimos al final del array actual de descargas
      array_push( $prev_value, $descarga );
      //Almacenamos el nuevo array en otra variable
      $descarga_actualizada = $prev_value;
      //Actualizamos el user_meta
      update_user_meta( $user_id, $meta_key, $descarga_actualizada, $prev_value );
    } else {
      echo "Esta comunicación ya la ha descargado anteriormente";
    }
  } else {
    // Si no existen datos previos de descarga, añadimos el user_meta
    add_user_meta( $user_id, $meta_key, $descarga, true );
  }

    echo "Su usuario es el número " . $user_id . ". ";
    echo "Se ha descargado la comunicación número " . $descarga;
}
 ?>

La llamada AJAX es la siguiente:

jQuery('a.pdf').click(function() {
        var id = jQuery(this).attr('id');
        var usuario = jQuery('#usuario').html();
        //alert("Descarga: "+id+" - Usuario: "+user);

        // Lanzamos los datos con la descarga al PHP
        jQuery.ajax({
            url : '../../wp-content/themes/wplms/procesar_descargas.php',
            dataType: 'html',
            data : {descarga: id, usuario: usuario },
            type: 'POST'
        }).done( function( data ) {
                // Estamos utilizando el método .done(), pero debo apuntar que jQuery nos provee de varios métodos callback para distintos fines
                // En data además viene la respuesta del PHP
                alert( data );
            });
    });

¿Por qué no funcionan las funciones de WordPress?