La traducción del WP queda a medias

[Jefrey]

Qué tal amigos. ¿Alguien sabe si se puede corregir lo del idioma?

Coloqué el archivo .mo y modifiqué el define según las instrucciones. El archivo lo extraje de la versión 3.5.1 y lo subi a mi wp de la misma versión pero la interfaz está traducida a medias … ¿Estará mal instalada o hay que conformarse?

Gracias y saludos.

[Janitro]

Estoy teniendo el mismo problema. Cualquier sugerencia será bienvenida.

Gracias.

[Mariano Perez]

Puede que el tema no tenga todas sus cadenas incluidas en el archivo .po. Si es así la solución es cambiar a un tema que tenga bien hecho eso o traducir directamente en el código lo que se quede atrás.